TIL the term chador, as I work slowly through Middlesex by Jeffrey Eugenides